gentile Andrea,
il conflitto che si presenta è il seguente: ho funziona uno script o ne funziona un altro, non è possibile farli girare insieme nella stessa pagina.
Mi spiace che tu abbia frainteso. Non intendevo ricevere una consulenza, la mia era solamente una battuta. Ci metto molto del mio te lo assicuro ma non sono un esperto programmatore di java.
Tutti e due gli script utilizzati nella pagina usano la libreria mootools.
grazie e Ciao!!