Per inviare i dati al server non ti serve nulla di più che una form con i campi che devi passare, e nella action del tag form inserire la url al quale fare la post/get.

se la pagina php funziona correttamente, quello che ti potrei consigliare di fare è di sganciare tutto ciò che è superfluo,
ovvero ogni javascript che non ti serve non linkarlo, o in modo molto più brutale potresti fare la prova con una pagina vuota e la sola form.

Vedi che succede e agisci di conseguenza.

Ciao
Roberto