Grazie mille per la tempestiva risposta! Ora va
Un utimo dubbio... Ma a questo punto qual è l'utilità di ios::ate? Solo per la lettura?