alla fine di riffa e di raffa sono riuscito a estrapolare i dati che mi servono e a metterli in un array che stampo a video:

print_r(extract_emails($test_string));

volevo chiedervi: come faccio ad inserire i vari valori in un db ?