Forse così?

UPDATE
NomeTabella
SET
NomeTabella.NomeCampo = "nomesito22.it"
WHERE
NomeTabella.NomeCampo like "nomesito.it"