si hai detto correttamente , credevo che lo sapevi!!!! come vedi nell'esempio, il link rimanda ad una pagina di nome suona.php e le passa come parametro una variabile di nome mp3 con valore mioMP3.mp3 . A questo punto in suona.php inserirai una riga html del genere:

Codice PHP:
<embed src="../niftyplayer.swf?file=<?php echo $_REQUEST['mp3']; ?>&as=1"
$_REQUEST['mp3'] inserisce in quel punto il contenuto della variabile mp3, cioè mioMP3.mp3