Originariamente inviato da oregon
Probabilmente la DLL non riesce a trovare il file "theta.txt" come fa l'applicazione console perché se lo aspetta su un'altra cartella.

Fai la prova ad impostare il path assoluto per il file (ad esempio, "C:\\cartella\\theta.txt") e controlla se funziona.

P.S. Tra l'altro, nel caso di errore nell'apertura del file restituisci comunque eSuccess ingannando il codice chiamante ...
infatti ora funziona,
ho corretto anche eSuccess...
che si deve fare per campare...
Grazie mille!!!