ciao a tutti
ho risolto con questo codice:

RewriteEngine on
#Default Page ( english )
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^it [NC]
RewriteRule ^$ /it [L,R=301]



ora funziona!

grazie ugualmente


ciao