Anche io ho la tua stessa versione e ho appena controllato su un DVD: per effettuare la ricerca come vuoi tu devi utilizzare la finestra di Windows Search, come già ti avevo indicato.
1) Apri Windows Search con la combinazione di tasti WIN+F
2) Apri il riquadro della ricerca avanzata (pulsante con la freccia in alto a destra)
3) Nel campo "Percorso", con il menu a tendina, seleziona l'unità che, nel tuo PC, corrisponde la lettore di DVD (in genere, F:)
4) Nel campo "Nome" digita il nome del file che stai cercando
5) Clicca su "Cerca"

Nella stessa finestra, volendo, puoi impostare molti altri parametri di ricerca, oltre al nome.
Per modificare, invece, i criteri di ricerca, devi utilizzare la finestra
Organizza > Opzioni cartella e ricerca > scheda "Cerca".