Mah....io non lho mai fatto...
La mia umile opinione è :

Se il sito non è commerciale, cioè se il sito di porta denaro,
e perdendo le posizioni perdi soldi.. provalo a fare!

Se non è cosi'... lascia perdere

Anzi cosa migliore se il tuo dominio è www.miosito.it , installa wordpress su
www.miosito.it/blog ... cosi' quello vecchio rimane, quando avrai finito di fare con wp
crei un collegamento ( basta una riga di php ) tra www.miosito.it/index.php e www.miosito.it/blog/index.php

Cosi' non hai problemi di alcun tipo!