df -h /tmp :

Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda5 227G 6,3G 210G 3% /

ed all'interno di fstab non ho proprio nulla che assomigli vagamente a quanto hai postato tu...