per alcuni decoder dotati di porta usb è possibile mettere specifici usb receiver wifi, ma non so se il tuo decoder lo possa fare.

potresti mettere un secondo ap in modalità client e collegarlo al decoder con il cavo lan, oppure creare una rete powerline tramite rete elettrica

il tutto però costa e ti chiedo se ne vale la pena....