Ho guardato il link che mi hai postato,
non riesco a capire la classe MyOwnFocusTraversalPolicy()
dov'è!?

Supponendo di avere un array di JTextField:
Fields[] arrayField = {fieldCognome,fieldNome,fieldMatricola,fieldQualif ica,fieldDataAssunzione,fieldDataNascita,fieldLuog oNascita,fieldResidenza};

mi faresti un esempio!? Grazie.