Dal PHP dovrai farti scrivere un array con la sintassi javascript... esempio:

var mioArray = ['immagine1.jpg','immagine2.jpg','...'];

Per sapere come fare ti sposto su PHP