@neroux il codice in esame non so qual'è, infati il messaggio non lo dice, ogni richiesta alla gestione delle sessioni è dentro un file separato quindi è tutto lì, ma dentro tale file c'è solo lo start di sessione e il regerate_id.

@Alhazred infatti il problema non era tradurre la frase ma capire l'errore perché non uso variabili globali, a parte l'array $_SESSION ovvio.
Register_globals per quanto ne so al momento è quello di default quindi non abilitato. Comunque ho fatto aualche indagine e ho scoperto che questa mattina non si è verificato nessun altro errore.
E' probabile che si è verificato quando ho creata una directory di amministrazione, in quel caso ho avuto dei problemi poi risolti di file non trovati (il solito errore di non mettere ../ di fronte ai file inclusi, e vabbè capita nella fretta.
Per ora va così e spero che non si riverifichi se no, controllerò di nuovo le impostazioni del php.ini

Comunque grazie per la risposta.