Ed all'interno di un'app web, per cosa per esempio è utile avere un database richiamato con datasource e per cosa se ne puo fare a meno?

per esempio un menu multilingua? Altri contenuti nel footer, nel corpo etc...?