Originariamente inviato da satifal
Ma il manuale questo sconosciuto mail() non lo legge mai nessuno?!?!

Da manuale:

codice:
Return Values

Returns TRUE if the mail was successfully accepted for delivery, 
FALSE otherwise.

It is important to note that just because the mail was accepted 
for delivery, it does NOT mean the mail will actually reach the 
intended destination.
Si ma questo implica l'invio della mail, se vuoi solo controllarle la esistenza con mail() non puoi farlo.

Non ho visto l'url da LuckySevenRoX, ma la risposta è no, per molteplici motivi.

Non tutti i server rispondono correttamente, non è detto oltretutto che la mail è esistente, potrebbe essere un alias, o il server smtp potrebbe essere in catchall ed accettare qualsiasi mail, che poi quando dovrà smistare la andrà ad eliminare.