Hai fatto l'include di fstream ?