e cavoli no mi funzionava....
ci riprovo, forse l'errore era un altro...

grazie