probabilmente hai ragione ma ...
anche io ne ho installati diversi , 2012 essentials fa quasi tutto da solo .
Io vorrei solo capire cosa non va per sistemarlo .

- il copia e incolla va benissimo
- le cartelle condivise le apre alla velocità della luce
- i permessi funzionano perfettamente (lettura scrittura , utenti ecc)

- non funzionano solo le query e le aperture dei database
- se condivido la cartella da un NAS funziona tutto alla perezione , niente rallentamenti .

E' quantomeno curioso non credi ?
Non ci credo che un active directory configurato male mi dia problemi solo eseguendo delle query

Allora cosa posso fare ?
Lo formatto e reinstallo tutto ? Con il rischio di non risolvere il problema ?
Lascio il databse sulla cartella del NAS ?

Su internet ci sono discussioni simili ma le risposte sono molto fantasiose ...