Il backslash viene usato nelle stringhe C++ come carattere di escape, ovvero per specificare altri caratteri che sarebbe difficile inserire direttamente in una stringa; ad esempio, \n è il ritorno a capo, \" sono le virgolette, \t è la tabulazione, e così via.
Per inserire un backslash all'interno di una stringa, dunque, devi usare la sua sequenza di escape; tradotto, al posto di \ scrivi \\.
codice:
cout<<" /|\\";