sessioni PHP e selezione lingue

[timberwolf]

Ciao

ho creato un sito multilingue (italiano,francese,inglese,tedesco). Nella pagina index.php ad inizio pagina ho inserito il seguente codice per creare una sessione e settare la lingua come italiano:

<?php

session_start();

$lingua = "Italiano";
$_SESSION['lingua'] = $lingua;

include("include/check_session.php");

?>

Come vedete, sempre nella stessa porzione di codice ho inserito anche il controllo della sessione (non so se ho fatto bene).

Il cui codice é:

<?php

session_start();

if(!isset($_SESSION['lingua']))
{
$_SESSION['lingua'] = "Italiano";
}

?>

Nella pagina, ho inserito delle bandierine con i link in modo che l'utente cliccando sulla bandierina possa cambiare lingua, in questo modo:

<div id="it">[img]img/it.png[/img]</div>
<div id="uk">[img]img/uk.png[/img]</div>
<div id="fr">[img]img/fr.png[/img]</div>
<div id="de">[img]img/de.png[/img]</div>

Questo é il file changelanguate.php che prende le variabili tramite il GET e fa il redirect della pagina:

<?php

$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];

$_SESSION['lingua'] = "$lingua";

header("Location: $url");

?>

Il problema é che la lingua caricata é sempre l'italiano, quella che ho messo io all'inizio quando creo la sessione..

questa invece é la query che carica la pagina:

<?php

include("include/connect.php");

$html = array();

$sql=mysql_query("SELECT scheda.id,
scheda.testo,
scheda.sezione_id,
scheda.pagina_id,
scheda.lingua_id,
lingue.lingua AS lingua,
sezione.nome AS sezione,
pagina.genere AS pagina
FROM scheda
LEFT JOIN sezione ON sezione.id = scheda.sezione_id
LEFT JOIN pagina ON pagina.id = scheda.pagina_id
LEFT JOIN lingue ON lingue.id = scheda.lingua_id
WHERE scheda.sezione_id = ('1')
AND lingua = ('$lingua')
ORDER BY scheda.id DESC")
or die(mysql_error());

while($row = mysql_fetch_array($sql))
{
$html[] = $row['id'];
$html[] = $row['testo'];
$html[] = $row['pagina_id'];
$html[] = $row['sezione_id'];
$html[] = $row['lingua_id'];
}

echo("$html[1]");

?>

Credo, ovviamente, di aver sbagliato qualcosa nelle sessioni, o di dimenticare qualche passsaggio.. chiedo lumi, please :-)

[satifal]

Originariamente inviato da timberwolf
Il problema é che la lingua caricata é sempre l'italiano, quella che ho messo io all'inizio quando creo la sessione..

Se nella index metti:

...
$lingua = "Italiano";
... 

è ovvio che la lingua è sempre l'italiano!!!

[timberwolf]

ok, ma poi non dovrebbe cambiare grazie al file changelanguage.php che prende con il get la variabile della lingua e la setta?

[timberwolf]

ho modificato il file changelanguage.php ma anche così non ottengo il risultato sperato, anche se credo che sia cmq corretto usare la funzione unset();

quindi il file changelanguage.php diventa:

<?php

$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];

unset($_SESSION['lingua']);

$_SESSION['lingua'] = "$lingua";

header("Location: $url");

?>

Penso che il problema stia proprio nell'inizializzazione della sessione situata nell'index..

[satifal]

Ma se da changelanguage.php fai un redirect a index.php che all'inizio ha:

<?php

session_start();

$lingua = "Italiano";
$_SESSION['lingua'] = $lingua;

include("include/check_session.php");

?>

cosa credi che succeda?! Ovviamente la lingua viene REimpostata in italiano.

[timberwolf]

ok, grazie al tuo consiglio ho risolto, credo nel modo correto, dimmi tu se come soluzione può andare bene (funzionare funziona)

Ora la situazione é questa, nell'index all'inizio di tutto ho il seguente codice:

<?php

include("include/check_session.php");

echo ($_SESSION['lingua']);

?>

il file check_session.php rimane lo stesso, quindi é:

<?php

session_start();

if(!isset($_SESSION['lingua']))
{
$_SESSION['lingua'] = "Italiano";
}

?>

Mentre il file changelanguage.php diventa:

<?php

$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];

session_start();

if(!isset($_SESSION['lingua']))
{
$_SESSION['lingua'] = "Italiano";
}else{
unset($_SESSION['lingua']);

$_SESSION['lingua'] = "$lingua";
}

header("Location: $url");

?>

Ora ogni volta che premo su una bandierina, carica l'index e nella parte alta della pagina, grazie al comando echo stampa la variabile $_SESSION['lingua'] e quest'ultima é corretta perché visualizza la lingua della bandiera corrispondente (Italiano, Inglese, Francese e Tedesco) e carica, tramite la query, il contenuto nella lingua corrispondente.

[boots]

Mentre il file changelanguage.php diventa:

<?php

$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];

session_start();

if(!isset($_SESSION['lingua']))
{
$_SESSION['lingua'] = "Italiano";
}else{
unset($_SESSION['lingua']);

$_SESSION['lingua'] = "$lingua";
}

header("Location: $url");

?>

Troppo codice inutile...basta:

<?php
$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];

session_start();

$_SESSION['lingua'] = "$lingua";

header("Location: $url");
?>

Anche, se per evitare problemi, farei:

<?php

$lingua = $_GET['language'];
$url = $_GET['url'];
$lingue_disponibili = array("Italiano", "Inglese", "Tedesco", "Francese"); // ad esempio
 
session_start();

if(in_array($lingua, $lingue_disponibili))
{
$_SESSION['lingua'] = "$lingua";
}
header("Location: $url");
?>

[timberwolf]

grazie mille a tutti e due per le dritte!