XML già va bene, in alternativa potresti usare JSON, ma è solo questione di vedere con quale ti trovi meglio tu, per il client e il server non cambia niente.