Codice PHP:
echo "<a href='update.php?codiceup=".$riga['codiceat']."'>
[img]images/update.png[/img]</td></a>
<td>
[img]images/delete.png[/img]</td>
</td>"

Usalo così, se preme su OK lo manda all'indirizzo, se preme su annulla non succede nulla e chiude il popup