codice:
$str = $("span #infoImage").text();//se vuoi recuperare il testo altrimenti devi usare .html()
alert($str);