Menu in una Pagina

[autsel]

a parte un errore di sintassi:

<div="div1" (manda id)

<div id="div1"

così non serve nel senso che hai ancora le due pagine in pagine differenti.

la sotituzione dovrebbe essere una cosa del genere:
vecchio codice:

<div id="div1" style="display:inline;" onclick="cambiadiv(2)">
        <div id="page-wrap">
            <ul id="main-nav">
                <li class="current">[url="http://www.fantapic.net/recenti.html"]Recenti[/url]
                <li class="about">[url="http://www.fantapic.net/popolari.html"]Popolari[/url]
            [/list]
            <div class="clear"></div>
            <div id="featured">
                <div id="featured-content">
                    <h1>Recenti</h1>
                    


                        Elencate le Foto caricate piu recenti.
                    </p>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    
    <div id="div2" style="display:none;" onclick="cambiadiv(1)">
        <div id="page-wrap">
            <ul id="main-nav">
                <li class="home">[url="http://www.fantapic.net/recenti.html"]Recenti[/url]
                <li class="current">[url="http://www.fantapic.net/popolari.html"]Popolari[/url]
            [/list]
            <div class="clear"></div>
            <div id="featured">
                <div id="featured-content">
                    <h1>Popolari</h1>
                    


                        Elencate le Foto piu visitate/commentate del giorno.
                    </p>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div> 

va sostituito con:

<div id="page-wrap">
            <ul id="main-nav">
                <li class="current" id="div1" style="display:inline;" onclick="cambiadiv(2);">[url="http://www.fantapic.net/recenti.html"]Recenti[/url]
                <li class="about" id="div2" style="display:none;" onclick="cambiadiv(1);">[url="http://www.fantapic.net/popolari.html"]Popolari[/url]
            [/list]
            <div class="clear"></div>
            <div id="featured">
                <div id="featured-content">
                    <h1>Recenti</h1>
                    


                        Elencate le Foto caricate piu recenti.
                    </p>
                </div>
            </div>
        </div> 

cioè... nascondi i tag <li anzichè i <div

a questo punto però devi togliere i due tag <a href> all'interno dei tag[*] e sostituirli con il codice effettivo di ognuna delle due pagine.

In alternativa puoi utilizzare un include di php, oppure con jquery caricare nel tag[*] il contenuto di ogni pagina...

più facile a farsi che a spiegarsi.....