Non mi risulta che VirtualBox di suo supporti la virtualizzazione hardware-assisted "ricorsiva" (e tra l'altro mi pare che hypervisor "inscatolati" l'uno dentro l'altro siano supportati solo dalle versioni più recenti delle estensioni per la virtualizzazione)... dovrebbe essere comunque possibile usare la virtualizzazione senza assistenza hardware dall'interno della macchina virtuale.