Originariamente inviato da peruzzo
peruzzo@peruzzo-System-Product-Name:~$
Questo non è un messaggio di errore, è il normale prompt di bash...
Se provi ad eseguire lo script dalla console che errori ottieni? Nel .sh hai inserito lo shebang all'inizio dello script? Hai marcato il file come eseguibile? Se esegui
codice:
java -jar nomeFile.jar
manualmente, il programma funziona?

Confermo comunque che pause non è un comando interno di bash né è un comando esterno normalmente presente su macchine Linux.