codice:
#!/bin/sh 
java -jar nomeFile.jar
Come già detto, pause è una routine di windows e java deve essere nel path.
Poi assegna i permessi di esecuzione al .sh e dalla shell lo lanci con ./file.sh

Originariamente inviato da peruzzo
Il .jar deve essere compilato sulla distribuzione di Linux che sto usando?
Scusa se mi permetto, ma lo dico per te... Se hai questo tipo di dubbi mi sa che ti mancano un po' di fondamentali...