Se non ho capito male, credo ti serva un web file manager,
Prova KCFinder:

http://kcfinder.sunhater.com/