Sei sicuro di non riferirti a qualche versione sorpassata? Sia con la ricerca di Windows sia scartabellando a mano tutte le millanta cartelle di ThunderBird non ho trovato files con questa estensione.

Trovo molti files .sqlite, come ad esempio "global-messages-db.sqlite", ma non sono files di testo.

ThunderBird 17.0.3