probabilmente funzionava anceh sostituendo gli apici ad così $record['presenti']
a così $record["presenti"] ma non sono sicura, uso context come editor php che me li evidenzia in colore diverso se sono sbagliati e così non li imparo mai bene