In effetti ho dimenticato di scrivere che ho il firewall del PC disattivato completamente.
Purtroppo la guida che mi hai linkato l'ho già vista, ma niente di tutto quello che c'è scritto rientra nella mia casistica.
Preciso che l'FTP a cui mi collego si trova su ARUBA e che le prove fatte da più PC sono state fatte dalla stessa rete con lo stesso indirizzo IP statico e pubblico.