per ottenere lo stesso risultato sarà allora necessario un bel po' di codice css o javascript e css. Una soluzione, non l'ho provata, è qui http://www.imaputz.com/cssStuff/bigFourVersion.html ma puoi cercare anche su google "table fixed header" e simili