Più che CSS si parla di HTML: per sviluppare un paragrafo in html utilizzi il tag "div" affinchè il testo permanga sulla stessa riga fino a quando non verrà chiuso il suddetto tag (oppure mediante br).
Puoi applicare la stessa cosa alla tua tabella e lavorando sul codice html anzichè sui css, ad esempio:
codice:
<div>
<table>
<tr>
<td>link1</td>
<td>link2</td>
<td>link3</td>
</tr>
</table>
</div>
Anche se a pensarci bene lo stesso tag "Table Row" dovrebbe importi il testo su un'unica riga, ma se hai già provato e non ha funzionato probabilmente aggiungendoci un div dovrebbe andare.

Fammi sapere!