fetchAll in realtà ti ritorna un array multidimensionale con n record. quindi per prendere il primo record devi fare

Codice PHP:
$res[0]['login']; 
oppure usare fetch al posto di fetchAll