Ciao

Prova così:

Crea un file index.php nella root del sito.
In questo file scrivi il codice redirect che punta alla cartella contenente Wordpress.