Prova cosi:
codice:
function funzionealclick() {
var Frame = window.frames['myframe'];
var Content =(Frame.contentWindow || Frame.contentDocument);
Content.prova()
}