ehm...

la tua applicazione (alias: "pannello amministrativo della gestione dei contenuti") deve dare al cliente la possibilità di scegliere la pubblicazione sui social network del contenuto. Ovviamente, TU devi registrare la tua app sui social network e usare le api di suddetti social network per pubblicare i contenuti. OVVIAMENTE l'utente dovrà fornire username/password dei rispettivi social network all'applicazione per permetterle di fare il post. Il tutto ha un costo, sia in termini di programmazione che per il cliente, quindi va visto se conviene farlo. Non so se esistano servizi di terzi che ti permettano una procedura piu semplice, potresti fare una ricerca a riguardo