Non credo puoi fare tutto in una query!
In teoria dovresti creare prima un array dove elenchi gli id dei prodotti che vuoi aggiornare e poi fare un ciclo dove vai aggiornare solo quei prodotti.