credo manchino gli apici:

Codice PHP:
mysql_query("UPDATE video SET codice = '$codicee' WHERE id=1"); 
Un consiglio: passa a PDO che è più sicuro