Ah ok, non era chiaro...

Beh, dipende da come implementi questa pseudo chat. Immagino che ci sia un oggetto che fa da "server" e che contiene lo stato della chat (magari una lista/coda in cui i messaggi inviati vengono raccolti in attesa che qualcuno li richieda. In questo caso il tuo riceviMessaggio() andrà a prendere il messaggio da quella lista/coda...