Bhe si certo se i valori sono valori noti all'altezza del codice Js non serve che li passo; e comunque non me li sta passando dal markup in quel modo...!

Se quei valori sono il frutto di una query SQL...

codice:
echo "<img src='miaImmagine.jpeg' onClick='miafunzione($row[citta],$row[via],$row[civico],$row[id]')  ";
come si fa?