ti posto tutto il codice php che ho scritto nella pagina registra.php:

<?php
//includo il file di configurazione con session_start();
include "config.php";

//Estrae i dati inviati dal form
extract($_POST);

//Controlla se l'email è già presente
$query = "select Mail from Amministratori where Mail = '" . $mail . "'";
$result = mysql_query($query,$database);

$risultato="";

for($counter = 0; $row = mysql_fetch_row( $result ); $counter++ ){
foreach ( $row as $key => $value ){
$risultato = $value;
break 2;}
}

if($risultato ==$mail){

$_SESSION['stringa'] = "Indirizzo email";

//Faccio il redirect nella pagina di Registrazione_error
echo "<script>
window.location =\"Registrazione_error.php\"
</script>";
}
else {
//Controlla se l'username è già presente
$query = "select User from Amministratori where User = '" . $user . "'";
$result = mysql_query($query,$database);

$risultato="";

for($counter = 0; $row = mysql_fetch_row( $result ); $counter++ ){
foreach ( $row as $key => $value ){
$risultato = $value;
break 2;}
}

if($risultato ==$user){

$_SESSION['stringa'] = "Username";

//Faccio il redirect nella pagina di Registrazione_error
echo "<script>
window.location =\"Registrazione_error.php\"
</script>";
}
else{
//Prendo i campi inviati dal form della pagina Registrazione.html
//dalla variabile di sessione
$_SESSION['nome'] = $nome;
$_SESSION['cogn'] = $cogn;
$_SESSION['mail'] = $mail;
$_SESSION['user'] = $user;
$_SESSION['pass'] = $pass;

//Faccio il redirect alla Home page
echo "<script> window.location =\"index.html\"
</script>";
}}
?>