Se è wp allora è un altro discorso

Non conosco wordpress è non so se usi qualche plugin SEO, ma se nel'url ci sono altre parole (nome pagina, titolo notizie etc) non creso sia corretto usare strstr. Es:

www.miosito.con/it/utenti.php

strstr($_SERVER['REQUEST_URI'],'en'))

Ti restituisce true: utenti.php

Se i tuoi url sono SEMPRE della forma {server}/{lingua}/{url_pagina} ti conviene fare

Codice PHP:
$urle explode("/",$_SERVER['REQUEST_URI']);
if(
$urle[0] == "en"){
    
//Contenuto inglese
}else{
    
//Contenuto italiano