che pirla che sono.. sorry a tutti...