Ciao e benvenuto, dividiamo i problemi il fatto che il primo link non funziona normalmente è dato da percorsi sbagliati o dello script o delle immagini. Il problema forse del conflitto è possibile ma non vedo perché dovresti mettere due script simili nella stessa pagina, oltretutto non sono sicuro che lightbox abbia la funzione slide (scorrimento immagini)