Dopo numerose ricerche ho trovato l'app che fa al caso mio. Se può interessare a qualche altra persona..

http://www.silverwiz.com

sia per osX che iOS, con sincronizzazione.