Originariamente inviato da gibra
In primo luogo, caso mai sarà il contrario:

è il software che utilizza un database
infatti: la frase ".. è un database [oggetto] che utilizza un software [soggetto] da me acquistato molti anni fà." vuol dire esattamente che quel software utilizza quel database

comunque, resta il problema: maveric, che devi fa'?