i bordi sono semitrasparenti, ma nessuna trasparenza è sui background (nei colori), questo appare dal css. Hai un javascript? forse la trasparenza è impostata in quello